Great Isaiah Scroll Chapters 45:21 to 47:11 English Translation

Symbols in the translated text:

Great Isaiah Scroll: Symbols in the translated text: by Fred P Miller

English Language Bible Translators Miller, Fred P

King James Version (KJV) Public Domain

Column XXXIX Isaiah 45 vs.21 to 47 vs.11

1. (Continue chapter 45 vs.21) yes, let them take counsel together: who has announced this from antiquity? who has told it from then? Is it not I YHWH? and there is no other
2. God beside me; a righteous God and a Savior; there is none beside me. (22.) Turn to me, and be saved, all the ends of the earth: because
3. I am God, and there is no other. 23 By myself I have sworn, the word of righteousness is gone out of my mouth, and shall not return [m…+ empty,] That to me shall bow,
4. every knee and every tongue shall swear. (24.) even by YHWH he shall say to me,
righteousness and strength: and to him shall they come; and they shall be ashamed
5. all who are infuriated against him. (25.) In YHWH all the seed of Israel shall be justified, and shall glorify. (Chapter 46 vs.1) Baal bows down, Nebo stoops,
6. their idols on beasts, and on the cattle: your load was a heavy burden [Q+ according to their report] (2.) They stoop, they bow down
7. together; they were not able deliver the burden, but their souls are gone into captivity. (PP)

8. (3.) Hear me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, who are borne by me from the womb, who are carried by me
9. in mercies. (4.) until your old age I am He; and until to grey hairs I will carry you: I have made, and I will bear; and I
10. will carry, and will save you. (5.) To whom will you liken me, and make me agree, and compare me, that I may be likened?
11. (6.) They pour out gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he makes it a god: they fall down, yes, they worship it.
12. (7) They bear it upon their shoulder, they carry it, and set it under it, and it stands; it shall not move from its place: yes, one shall cry
13. to it, and it will not answer, and out of his trouble will not save him [Q+weakness] (8.) Remember this, and be manly: O transgressors take it
14. to heart, (9.) Remember the first things of ancient time: for I am God, and there is no one else; I am God, and there is no one like me, (10.) Telling
15. the end from the beginning, and from antiquity the things that are not done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
16. (11.) Calling a bird of prey from the east the man of my counsel from afar yes, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have formed it,
17. Yes I will do it. (PP)

18. (12.) Listen to me, you bullheaded, who are far from righteousness: (13.) I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation
19. shall not lag behind: and I will place salvation in Zion for Israel my glory. (PP)

20. (Chapter 47 vs.1) Come down, and sit upon the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the earth: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for
21. you shall no longer be called soft and dainty. (2.) Take the millstones, and grind meal: roll back the veils, make bare
22. the skirt, uncover the thigh, pass over the rivers. (3.) Your nakedness shall be uncovered, your reproach also shall be seen: I will take vengeance, and neither
23. will I meet you as a man. (4.) Our Redeemer, YHWH of hosts is his name, the Holy One of Israel. (5.) Sit mute, and go {&waw&}
24. into darkness, O daughter of the Chaldeans: for you shall no more be called, The Mistress of Kingdoms. (6.) I was angry with my people,
25. and I have polluted my inheritance, and gave them into your hand: you showed them no mercy; on the elderly you heavily laid your yoke ( See 9:2 for the importance of this word.)
26. greatly. (7.). And you said, I shall be a heroine forever: you did not take these things to your heart, neither did you remember
27. the latter end of it. (8.) And now hear this, O voluptuous, who dwells securely, who says in your heart, I am, and there is no one
28. else; I shall not sit as a widow, neither shall I see [m…know] bereavement:{&waw&} (9.) But these two things shall come to you in a moment in one day,
29. bereavement and widowhood: in their completeness they shall come upon you for the multitude of your witchcraft, and for the great abundance of your enchantments. 10 For you have trusted
30. in your wickedness: you have said, No one sees me. Your wisdom and your knowledge has turned you around; and you have said in your heart, I am,
31. and there is no one else beside me. (11.) And evil shall come upon you; you shall not know from her origin, and disaster shall fall upon you; you shall not be able to cover it

Isaiah 45:21 to 47:11 King James Version

45:21 Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the Lord? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.

22 Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

23 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear.

24 Surely, shall one say, in the Lord have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

25 In the Lord shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

46:1 Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; they are a burden to the weary beast.

2 They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.

3 Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:

4 And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.

5 To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?

6 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.

7 They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.

8 Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.

9 Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,

10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:

11 Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.

12 Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:

13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

47:1 Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

2 Take the millstones, and grind meal: uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.

3 Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.

4 As for our redeemer, the Lord of hosts is his name, the Holy One of Israel.

5 Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called, The lady of kingdoms.

6 I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.

7 And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.

8 Therefore hear now this, thou that art given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I am, and none else beside me; I shall not sit as a widow, neither shall I know the loss of children:

9 But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.

10 For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me.

11 Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

Translation Source: ao.net

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *