Great Isaiah Scroll Chapters 42:18 to 43:20 English Translation

Symbols in the translated text:

Great Isaiah Scroll: Symbols in the translated text: by Fred P Miller

English Language Bible Translators Miller, Fred P

King James Version (KJV) Public Domain

Column XXXVI Isaiah 42 vs.18 to 43 vs.20

1. (Chapter 42 vs.18) Let the deaf hear; and cause the blind to look, to see. (19.) Who is blind, except but my servant or as deaf as my messenger
2. whom I sent? who is as blind as the self-confident, and as blind as YHWH’s servant? (20.) You see many things, but you observe not; he opens
3. [*X] the ears, but he does not hear. (21.) YHWH is pleased for his righteousness’ sake; and he magnifies and makes honorable the law. (22.) But this is
4. a people robbed and plundered; all of them are trapped in holes, and they are hidden in prison houses: they are for loot, and no one is delivering;
5. for plundering, and no one says, return (23.) Who among you will listen to this? who will draw near and hear of the latter things? (24.) Who
6. gave Jacob for plundering, and Israel to the robbers? did not YHWH, he against whom we have sinned? for they were not willing
7. walk in his ways, nor would they obey His Torah. (25.) And He poured on him His furious anger, and the strength of war: and it has set him on fire
8. round about, yet he knew not; and it burned him, yet he did not take it to heart. (PP)

9. (Chapter 43 vs.1) But now thus says YHWH your creator,{&yod} Jacob, and the one who formed {&yod&} you, O Israel, Do not be afraid: for I have redeemed you,
10. I have called you by your name; you are mine. {&aleph&} (2.) When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not flow over you:
11. when you walk through the fire, you shall not be scorched nor shall the flame burn you. (PP)

12. (3.) For I am YHWH your God, the Holy One of Israel, {&your redeemer&} [m.. your Savior:] I gave Egypt for your ransom, Ethiopia and Sheba instead of you.
13. (4.) Because you were precious in my sight, you have been glorified, and I have loved you: therefore I give the {&H&} men for you, and people instead
14. for your soul. (5.) Do not be afraid: for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west; (6.) I will say
15. to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth; (7.) Everyone
16. who is called by my name: for I have created him for my glory, I formed him; yes, I have made him. (8.). Bring him with the blind
17. who have eyes, and the deaf who have ears. (9.) Let all the Gentiles be gathered together, and let the people be assembled:
18. who among them can tell this, and proclaim to us first things? let them give their witnesses, and they will be justified: or let them hear,
19. and let them say, this is truth. (10.) You are my witnesses, says YHWH, and my servant whom I have chosen: so that you may know and believe
20. me, and understand that I am he: before me there was no God formed, nor after me will there be. (PP)

21. (11.) I, even I, am YHWH; and beside me there is no savior. (12.) I have told, and have saved, and I have declared, when there was no
22. alien god among you: and you are my witnesses, says YHWH, that I am God.
(13.) also before the day was I am He; and there is none who can deliver out of my hand:
23. I work, and who shall return it? (PP)

24. 14. Thus says YHWH LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down their nobles,
25. all of them, and the Chaldeans, whose song is in the ships. (15) I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King. (PP)
[*]

26 (16.) Thus says YHWH, who makes a roadway in the sea, and a pathways in the mighty waters; (17.) Who brings out the chariot and horse,
27. the army and the might together; they shall lie down they shall not rise up: they are quenched, they are put out like a wick. (18.) Do not cause to remember the first things,
28. nor consider the ancient things. <19.) Behold, I make a new thing; now it shall spring up; shall you not know it? Yes
29. I will make a roadway in the wilderness, and rivers in the Jeshimon. (20.) The beast of the field shall glorify me, the sea monster and the owls:

Isaiah 42:18 – 43:20 King James Version

42:18 Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.

19 Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I sent? who is blind as he that is perfect, and blind as the Lord’s servant?

20 Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

21 The Lord is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.

22 But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.

23 Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?

24 Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the Lord, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.

25 Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.

43:1 But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.

2 When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.

3 For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

4 Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.

5 Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

7 Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.

8 Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.

9 Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth.

10 Ye are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

11 I, even I, am the Lord; and beside me there is no saviour.

12 I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the Lord, that I am God.

13 Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

14 Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships.

15 I am the Lord, your Holy One, the creator of Israel, your King.

16 Thus saith the Lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

17 Which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

18 Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

20 The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.

Translation Source: ao.net

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *