Great Isaiah Scroll Chapters 29:21 to 30:20 English Translation

Symbols in the translated text:

Great Isaiah Scroll: Symbols in the translated text: by Fred P Miller

English Language Bible Translators Miller, Fred P

King James Version (KJV) Public Domain

Column XXIV Isaiah 29 vs.21 to 30 vs.20

1. (Continue Isa 29 vs.21) for the one reproving and perverting the righteous for that which is unreal. (PP)

2. (22) Therefore thus says YHWH, who redeemed Abraham, to the house of Jacob. Not now
3. shall Jacob be ashamed and his face shall not now grow pale. (23) Because when he sees his children the work of my hands in his midst
4. they shall sanctify my name and cause sanctification to the Holy one of Jacob and to the God of Israel they will be struck with awe.
5. (24) And the erring spirits shall know understanding and the backbiters shall learn doctrine. (PP)

6. (Chapter 30 vs.1) Woe to the rebelling children says YHWH for making counsel but not from me and for covering with a cover
7. but not of my Spirit for the purpose of adding sin to sin. (2) To the ones walking to go down {&tau&} to Egypt and of my mouth
8. they have not asked but for strengthening in the strength of Pharoah and to seek refuge in the shadow of Egypt. (3) And the strength of Pharoah shall be to you
9. for a shame and for you the trust in the shadow of Egypt [m..a disgrace]. (4) Because his princes were at Zoan and his messengers arrived at Chanes.
10. (5) All are ashamed of a people who could not aid them nor help nor profit but for a shame
11. and also a reproach. (PP)

12. (6) The Oracle of the beasts of the Negev in the land of sorrow and [exodus] and distress, old lions, young lions [and there is no water]
13. viper, flying seraph. They will carry away on the backs of asses the wealth and their treasures on the humps of camels
14. to a people who shall not profit. (7) For the Egyptian’s helping is vain and empty therefore I called this one Rahab, they
15. sit and do nothing. (8) And now go write {&waw&} it on a tablet before them and engrave it upon a book that it may be for the latter day
16. and the times of the ages. (9) Because this is a rebellious people, deceitful children, children who do not want to hear the Torah of
17. YHWH. (10) who say to the seers, see not and to the seers of visions see no more visions for us of right things, speak
18. flatteries to us and see visions of deceits (11) Turn aside from the way, move away from the path, cause to cease from our presence
19. the Holy One of Israel. (PP)

20. (12) Therefore thus says the Holy One of Israel, because of your rejection in this word and you trust in oppression
21. and deviousness and you depend on it (13) Therefore this evil [“he”] {&yod waw&} shall be an outburst for you, falling, bulging in a wall
22. of great height whose shattering will come suddenly in an instant. (14) and he shall shatter it like potters breaking a pitcher in pieces
23. he shall not spare {&waw&} and there shall not be found in its shattering a shard for taking fire from the hearth or to draw water
24. from the cistern. (PP)

25. (15) Because thus says YHWH {&adonay&} the Holy One of Israel in repentance and rest you will be saved, in quietness and trust
26. shall be your might but you did not will them. (16) But you say, no but upon horses we will flee, therefore you shall flee,
27. and you say upon the swift we will ride, therefore the ones pursuing you shall be swift. (17) One thousand at the rebuke of one, and from the presence [m..of the rebuke]
28. of five you shall flee until your remainder is as a beacon on the top of the mountain and as an ensign upon a hill. (18) and therefore
29. YHWH will wait to be merciful to you therefore he is on high for the showing of your mercy because YHWH is a God of judgement
30. blessed are all those who wait for him. (19) Because people shall dwell in Zion and in Jerusalem, you shall never weep
31 again, He [YHWH] will be exceedingly gracious to you, to the voice of your cry when He shall hear it he will answer you. (20) When the Lord gives to you

Isaiah 29:21 – 30:20 King James Version

29:21 That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.

22 Therefore thus saith the Lord, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale.

23 But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.

24 They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

30:1 Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:

2 That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!

3 Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.

4 For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.

5 They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.

6 The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.

7 For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.

8 Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:

9 That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:

10 Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:

11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.

12 Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon:

13 Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

14 And he shall break it as the breaking of the potters’ vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

15 For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.

16 But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.

17 One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.

18 And therefore will the Lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the Lord is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.

19 For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: thou shalt weep no more: he will be very gracious unto thee at the voice of thy cry; when he shall hear it, he will answer thee.

20 And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers:

Translation Source:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *