Gospel of Thomas Commentary: Saying 075 Solitaries will enter the bridal chamber

Early Christian Writings Commentary

Title: Gospel of Thomas Commentary: Saying 75

Subheading:  This page explores modern interpretations of the Gospel according to Thomas, an ancient text preserved in a Coptic translation at Nag Hammadi and Greek fragments at Oxyrhynchus. With no particular slant, this commentary gathers together quotations from various scholars in order to elucidate the meaning of the sayings, many of which are rightly described as “obscure.”

This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of religious, environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a ‘fair use’ of any such copyrighted material; the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond ‘fair use’, you must obtain permission from the copyright owner. For purposes of your own that go beyond fair use, you must obtain permission from the copyright owner.

FromEarly Christian Writings 

Related Link:   

Horst Balz. (T87)
Bentley Layton. (T68)
Harold W Attridge. (T34)
Jean Doresse. (T81)
Robert Funk. (T71)

Our Ref:
ECST: 014.10.000.T34
ECST: 014.10.000.T68
ECST: 014.10.000.T71
ECST: 014.10.000.T81
ECST: 014.10.000.T87

Nag Hammadi Coptic Text

Gospel of Thomas Coptic Text

BLATZ[1]4CM Translator ID: T87

(75) Jesus said: There are many standing at the door, but it is the solitary who will enter the bridal chamber.

LAYTON[2]4CM Translator ID: T68

(75) Jesus said, “There are many standing at the door, but it is the solitaries who will enter the bridal chamber.”

DORESSE[3]4CM Translator ID: T81

79 [75]. Jesus says: “Many stand outside at the door, but it is only the solitaries who will enter into the bridal chamber.”

Funk’s Parallels[4]4CM Translator ID: T71

GThom 23
GThom 49
• GThom 106
• Matt 25:1-13 KJV
DialSav 49-50 (Dialogus Saluatoris)

Scholarly Quotes

R. McL. Wilson writes: “The use of the word MONACOS in logion 75 and other sayings has led some of the scholars who first discussed the new document to the conclusion that it must be a late work, at least in its present form, since this seemed to imply monasticism. This view, however, seems now generally abandoned, and the word is taken in the sense of ‘solitary’ or ‘single one.'” 

Studies in the Gospel of Thomas, p. 33

Robert M. Grant and David Noel Freedman write: “The many who stood before the door are probably the foolish virgins of Matthew 25:1-13; they have no oil for their lamps, and hence no light. Only the wise virgins enter in with the Bridegroom.”

The Secret Sayings of Jesus, p. 176

F. F. Bruce writes: “This is another variation on the theme ‘Many are called but few are chosen’ (Matthew 22.14). The ‘bridal chamber’ figures in several Gnostic texts as the place where the soul is reunited with its proper element; it is accessible only to the ‘single’ (in the sense of 4, 49). [The Valentinian Gnostics observed a sacrament of the bridal chamber, through which light was received.

According to the Gospel of Philip (a Velentinian collection of sayings identified, like the Gospel of Thomas, among the Nag Hammadi papyri), ‘if any one becomes a son of the bridal chamber, he will receive the light; if any one does not receive it while he is in this place, he will not receive it in the other place’ (Saying 127).] There is a superficial resemblance to the parable of the ten virgins (Matthew 25.1-13), but it is to the wedding feast, not to the bridal chamber, that the wise virgins are admitted.”

Jesus and Christian Origins Outside the New Testament, pp. 141-142

Funk and Hoover write: “In later practice among some Gnostic groups, the ‘wedding suite’ appears to refer to an established ritual, although the procedures and significance attached to it are not known. In the Gospel of Philip, a Christian Gnostic instruction manual of the third century C.E., the ‘bridal suite’ plays an important role.

Only ‘free men’ and ‘virgins’ can enter it; ‘animals’ (in human form), ‘slaves’ (those who commit sin), ‘and defiled women’ (those who have participated in sexual intercourse), may not. Since the Gospel of Philip is oriented to sacramental practice, it is likely that the ‘bridal suite’ falls into this category. There is another reference to the bridal suite in Thom 104:3.”

The Five Gospels, p. 514

Stevan Davies writes: “The comments found in several sayings that advocate people ‘make the two one’ or celebrate the solitary monachos may refer to the union of the sexes characterizing humanity in Gen 1:27 and Gos. Thom. 22. References to a bridal chamber in sayings 75 and 104 may also be references to this primordial union of the sexes. There are no grounds in Thomas to presume that the references are to an actual bridal chamber ritual.” 


1 4CM Translator ID: T87
2 4CM Translator ID: T68
3 4CM Translator ID: T81
4 4CM Translator ID: T71

Leave a Reply

Your email address will not be published.